-
1 scie circulaire
mech.eng. SC -
2 дисковая пила
-
3 нарезчик швов
нарезчик швов
Caмоходная или прицепная дорожная машина, предназначенная для устройства температурных швов в монолитных бетонных покрытиях автодорог и аэродромов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
нарезчик швов
Машины для нарезки деформационных швов монолитного бетонного покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нарезчик швов
-
4 дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
36. Дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Handkreissage
E. Portable circular saw
F. Scie circulaire portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
-
5 дисковая пила
adj1) gener. scie circulaire2) eng. lame circulaire, machine à scier à scie circulaire3) mech.eng. fraise scie à trancher, fraise-scie, fraiser à trancher, fraiser à tronçonner, machine à scier circulaire -
6 круглая пила
adj1) eng. fraise à trancher, fraise-scie, machine à scier à scie circulaire2) mech.eng. machine à scier circulaire, scie circulaire -
7 круглопильный станок
adj2) mech.eng. machine à scier circulaire, scie circulaire, scie mécanique à disqueDictionnaire russe-français universel > круглопильный станок
-
8 пила
-
9 дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
36. Дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Handkreissage
E. Portable circular saw
F. Scie circulaire portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
-
10 дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
36. Дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Handkreissage
E. Portable circular saw
F. Scie circulaire portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
-
11 нарезчик швов
нарезчик швов
Caмоходная или прицепная дорожная машина, предназначенная для устройства температурных швов в монолитных бетонных покрытиях автодорог и аэродромов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
нарезчик швов
Машины для нарезки деформационных швов монолитного бетонного покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нарезчик швов
-
12 нарезчик швов
нарезчик швов
Caмоходная или прицепная дорожная машина, предназначенная для устройства температурных швов в монолитных бетонных покрытиях автодорог и аэродромов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
нарезчик швов
Машины для нарезки деформационных швов монолитного бетонного покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарезчик швов
-
13 дисковая раскряжёвочная пила
tronçonneuse; scie circulaireРусско-французский политехнический словарь > дисковая раскряжёвочная пила
-
14 гонторезная круглая пила
Dictionnaire russe-français universel > гонторезная круглая пила
-
15 гонторезная машина
-
16 диск круглой пилы
nmech.eng. lame de scie circulaire -
17 дисковая пила для металла
adjmech.eng. scie circulaire à métauxDictionnaire russe-français universel > дисковая пила для металла
-
18 колеблющаяся пила
-
19 круглая пила с подвижным столом
Dictionnaire russe-français universel > круглая пила с подвижным столом
-
20 маятниковая круглая пила
Dictionnaire russe-français universel > маятниковая круглая пила
См. также в других словарях:
Scie circulaire — moderne Une scie circulaire est un outil de découpe équipé d un disque (ou lame) denté, actionné par une machine. Le 27 mars 1816, Auguste Brunet et Jean Baptiste Cochot déposent le brevet de la scie circulaire (on peut noter que le facteur d… … Wikipédia en Français
scie circulaire — diskinis pjūklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. annular saw; disk saw vok. Scheibensäge, f rus. дисковая пила, f; круглая пила, f pranc. scie circulaire, f … Radioelektronikos terminų žodynas
scie circulaire à tranchant à diamant — deimantinis diskinis pjūklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diamond annular saw vok. Diamantscheibensäge, f rus. дисковая пила с алмазной режущей кромкой, f pranc. scie circulaire à tranchant à diamant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
coupage par lame de scie circulaire — pjovimas žiedine geležte statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. annular cutting vok. Innenbordtrennschleifen, n rus. резка диском с внутренней режущей кромкой, f pranc. coupage par lame de scie circulaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
scie — [ si ] n. f. • 1538; sie v. 1200; de scier 1 ♦ Outil, instrument ou machine dont la pièce essentielle est une lame dentée (rectiligne ou circulaire), et qui sert à couper des matières dures, en imprimant à cette lame un mouvement de va et vient… … Encyclopédie Universelle
circulaire — [ sirkylɛr ] adj. et n. f. • 1314; circulere XIIIe; lat. circularis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui décrit un cercle. Mouvement circulaire. ⇒ giratoire, rotatoire. Elle « tournait sur elle même, dans un envol circulaire de la jupe » (Troyat). Regard circulaire … Encyclopédie Universelle
Scie a panneaux — Scie à panneaux La scie à panneaux est une machine outil permettant de débiter rapidement les panneaux de bois. Sommaire 1 Types 1.1 Scie à panneau vertical 1.2 Scie à panneau horizontal … Wikipédia en Français
Scie a ruban — Scie à ruban Ancienne scie à ruban Nouvel … Wikipédia en Français
scie — (sie) s. f. 1° Instrument employé pour diviser certains corps solides, et dont la partie essentielle est, le plus généralement, une lame métallique taillée en petites dents. Les scies ordinaires sont montées sur un châssis en bois et la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Scie — Pour les articles homonymes, voir Scie (homonymie). Une scie Une scie est une lame dentée, en acier trempé, destinée à couper des matériaux tels que le bois, la pierre, les métaux... Elle est actionnée par divers moye … Wikipédia en Français
scie — nf. ; scie mécanique ; scierie : rakha (Samoëns 010), rashe (Morzine 081), rassa (Saxel 002), râssa (Abondance, Bellevaux), réche (Cordon 083, Megève), rêche (St Martin Belleville), RÉSSA (Aix, Albanais 001, Albertville 021, Annecy 003, Arvillard … Dictionnaire Français-Savoyard